casa.gif (108 bytes)

DOCUTES

Presentación

Conceptos

Tesauros

Softwares

Indización

Recursos

APLICACIONES DE LOS LENGUAJES DE ETIQUETAS EN HERRAMIENTAS TERMINOLÓGICAS

 

    cuadrorojo.GIF (819 bytes) HTML (Hypertext Markup Language)

    - El carácter hipertextual  traduce a hiperenlaces las relaciones entre los términos, permite navegar entre las diferentes partes del tesauro

    - Facilidad de manejo

    - No permite el intercambio de datos

    cuadrorojo.GIF (819 bytes) HTML-HELP

    - Formato empleado para la edición electrónica de los tesauros y glosarios del CINDOC (CSIC)

    - Se trata de un formato propietario de Microsoft

    - Consiste en páginas compiladas en un único archivo

    - Ofrece la opciones de navegación de WinHelp

    cuadrorojo.GIF (819 bytes) XML (eXtensible Markup Lamguage)

    - Metalenguaje desarrollado por el W3C.

    - Permite concebir lenguajes de marcas específicos para estructurar la información

    - Más adecuado para el intercambio de terminología vía web, permitirá compartir la potencia semántica del tesauro

    • Especificación VHG (Virtual Hyperglosary)

    - Proyecto que pretende ofrecer servicios terminológicos a través de la web que pueden ser reutilizados sin perder su estructura.

    - Escrito en XML

    - Emplea tecnología Java

    - Usa mapas conceptuales

    • Vocabulary [Products] MarkUp Language (VocML)
    • - DTD para XML

      - Soportará la representación estructurada de recursos como Ficheros de Autoridades, Tesauros (incluso con estructruas polijerárquicas), Clasificaciones y Listas de Encabezamientos.

      - Trabaja en su desarrollo The Networked Knowledge Organization Systems/services (NKOS)

    • Text Encoding Iniciative (TEI)

    Estándar internacional de carácter interdisciplinar que propone normas de codificación para el material textual

    - Cuenta en estos momentos con una DTD para XML

    - El TEI Consortium está compuesto por cuatro universidades: University of Oxford Humanities Computing Unit , Brown University Scholarly Technology Group, University of Bergen Humanities Information Technologies Research Programme   y la University of Virginia Electronic Text Center and the Institute for Advanced Technology in the Humanities

     

Información adicional:

MÉNDEZ RODRÍGUEZ, E. Metadatos y Tesauros: aplicaciones de XML/RDF a los sistemas de organización del conocimiento en Intranets. En Jornadas española de Documentación (7. Bilbao. 2000). La gestión del conocimiento: retos y soluciones de los profesionales de la información. Bilbao: Fesabid, 2000, p. 211-219.

ROSA, A. Instrumentos terminológicos en el WWW: XML. El Profesional de la información, 1999, vol. 8, n. 10, p. 14-36.

ROSA, A. Lenguajes de marcas aplicados a la transformación de estructuras documentales.  El Profesional de la información, 2001, vol. 10, n. 1 -2, p. 4-22.

VALLE BRACERO, A. ; REY GUERRERO, A. ; PÁEZ MAÑA, J. ; VALLE BRACERO, R. Tesauros en HTML: un modelo de diseño y estructura para su consulta en la malla mundial (WWW).Revista Española de Documentación Científica., 2000, vol. 23, n. 2, p. 159-179.

Text Encoding Iniciative (TEI)

The World Wide Web Consortium

The XML Cover Pages

 

casa.gif (108 bytes)

DOCUTES

Presentación

Conceptos

Tesauros

Softwares

Indización

Recursos