| anterior | álbum | siguiente |
|
Calle en Casares de Arbas (Villamanín), en la montaña central leonesa. El diccionario académico (DRAE) registra como asturiana la voz cádava –aquí con V– con el significado de 'tronco seco o chamuscado de árgoma o tojo'. A su vez, el diccionario de la Academia de la Llingua Asturiana (DALLA) da tanto cádaba como cádabu con un sentido similar. A ellos se añade el colectivo cadabal 'sito poblado de cádabas o cadabos' que será el que tiene el topónimo. Aunque los vocabularios leoneses no registran estas voces, el topónimo de Casares es una prueba de que antaño la palabra también se registraba a este lado de la cordillera. ©JRM |