La classe de français
Réalisations - Méthodes - Résultats
|
Espaces
d'enseignement
Blog
Audio Campus Virtuel FLE
Blogs Lengua extranjera y su didáctica III - Facultad de Educación EDUfrançais2004
Blogs 2ª Lengua y su Literatura Francés I (F.Inglesa) Carnet
FLE 2004 - IntranetRedIRIS
Blogs Doctorado de Calidad Blogs Cours de formation CFIE
Français Leon 2004
Blogs Stages Projets collabortion interuniversiataires FLEblog - Projet CUEF Grenoble et FLENET 2004 FLEblog
- Stage Multimédia CUEF et FLENET 2005
Projet
TICE León - Lille 2005
|
|
|
| 1. Activités / Scénarios de PRÉSENTATION |
A/S 3: Présenter une ville ou région
GRILLE MÉTHODOLOGIQUE
| Lieu / support / canal |
salle d'ordinateurs / Internet / Navigateur / FrontPage / Courrier Yahoo / Weblog |
| Relation pédagogique |
présence de l' enseignant / tâche pédagogique dirigée |
| Niveau de langue |
avancé / étudiants Erasmus 2003 |
| Type d'activité |
tâche de présentation d' une ville ou région / recherche documentaire / travail individuel / composition et rédaction en français |
| Objectifs pédagogiques |
découverte d' Internet, courrier électronique, éditeur de pages web, moteur de recherche pratique linguistique (documents authentiques en français, culture, civilisation) |
| Correction / Evaluation /
Tutorat |
mise en commun / solution des problèmes techniques et linguistiques / analyse de la mise en forme et suggestions - Evaluation par l'enseignant |
ÉTAPES- Entrer dans votre boîte aux lettres (Yahoo! Mail)
- LIRE MESSAGE DU PROFESSEUR
Tâche pédagogique.FRANCÉS I (F.Hispánica) |
TÂCHES TECHNIQUES ET LINGUISTIQUES- Elaboration d'un exposé organisé autour des contenus suivants
- Situation géographique et carte
- Aspects culturels (histoire, art, littérature)
- Aspects touristiques (loisirs, gastronomie, sports)- Pratique des outils Internet et informatiques
- actions et commandes:
naviguer, copier, coller, ouvrir le courrier, écrire, sauvegarder, envoyer message
- le navigateur Internet (Explorer)
- le courrrier électronique (Yahoo Mail)
- un éditeur de pages web (FrontPage)
- un moteur de recherche (Google web et images)
- un portail FLE (Flenet. Univ. de León)- Mise en forme et rédaction du travail
- Mise en commun entre professeur et étudiants :correction / critique / évaluation / suggéstions
- Publication sur Campus Virtuel FLE - Espace public - Projet Erasmus 2003
http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/295762
|
|
|
|
RETOUR SOMMAIRE
|
|
2. Activités/Scénarios d' INFORMATION / DEMANDE |
|
A/S 1: Présentation d'une ville ou région en équipe
GRILLE MÉTHODOLOGIQUE
| Lieu / support / canal |
salle d'ordinateurs / Internet / Navigateur / FrontPage / Courrier Yahoo / Weblog |
| Relation pédagogique |
présence de l' enseignant / tâche pédagogique dirigée |
| Niveau de langue |
avancé / étudiants Erasmus 2003 |
| Type d'activité |
tâche de présentation d' une ville ou région / recherche documentaire / travail collaboratif / composition et rédaction en français |
| Objectifs pédagogiques |
découverte d' Internet, courrier électronique, éditeur de pages web, moteur de recherche pratique linguistique (documents authentiques en français, culture, civilisation) |
| Correction / Evaluation/
Tutorat |
mise en commun / solution des problèmes techniques et linguistiques / analyse de la mise en forme et suggestions - Evaluation par l'enseignant |
ÉTAPES- Entrer dans votre boîte aux lettres (Yahoo! Mail)
- LIRE MESSAGE DU PROFESSEUR
Tâche pédagogique: Présentation en équipe |
TÂCHES TECHNIQUES ET LINGUISTIQUES- Travail collaboratif. Chaque étudiant s'occupe d' un contenu (culture, géographie, loisirs, etc)
- Pratique des outils Internet et informatiques
- actions et commandes:
naviguer, copier, coller, ouvrir le courrier, écrire, sauvegarder, envoyer message
- le navigateur Internet (Explorer)
- le courrrier électronique (Yahoo Mail)
- un éditeur de pages web (FrontPage)
- un moteur de recherche (Google web et images)
- un portail FLE (Flenet. Univ. de León)- Mise en forme et rédaction du travail
- Mise en commun entre professeur et étudiants :correction / critique / évaluation / suggéstions
RÉALISATIONS DES ÉTUDIANTS
Projet Erasmus 2003
http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/295762EDUfrançais2005
Carnet Web des étudiants - Lengua extranjera y su didácticaCarnet FLE 2004
Carnet Web des étudiants - 2ª Lengua y su Literatura Francés ICarnet FLE 2005
Carnet Web des étudiants - 2ª Lengua y su Literatura Francés I
Plate-forme Moodle Dpto
|
|
3. Faire des exercices en ligne |
|
EXERCICES DE PRONONCIATION, GRAMMAIRE ET LEXIQUE
WEBPRATIQUE Leçon nº 3: Faire des exercices sur un site Internet
Réalisations des étudiants:http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/347297
|
|
|
|
GRILLE MÉTHODOLOGIQUE
| Lieu / support / canal |
salle d'ordinateurs / Navigateur / Weblog |
| Relation pédagogique |
présence de l' enseignant / tâche pédagogique dirigée |
| Niveau de langue |
débutant / intermédiaire / avancé |
| Type d'activité |
recherche/parcours internet (rallye, course au trésor) / travail collaboratif / composition et rédaction en français |
| Objectifs pédagogiques |
- découverte de contenus linguistiques et culturels (géographie, civilisation, société, éducation, vie pratique, etc.) à partir de ressources internet ( sites, portails, textes, matériels audio et vidéo) - contextes communicatifs en utilisant le outils multimédia: recherche de l'information, compréhension de documents authentiques (textes, audio, video) - actualisation et pratique de situations
communicatives: se reinseigner, demander une information, lire un plan
/carte / journal / brochure, écouter ou regarder une émission
de radio ou télévision, remplir un formulaire, consulter
des informations des établissements commerciaux, éducatifs
ou publiques (musées, bibliothèques, cinémas, gare,
etc.)
|
| Correction / Evaluation/
Tutorat |
mise en commun / solution des problèmes techniques et linguistiques / analyse de la mise en forme et suggestions - Evaluation par l'enseignant |
A/S 1: Proposer un lien (site Internet) et des questions. Répondez aux questions |
|
|
A/S 3: Parcours internet (Rallye, course au trésor) Visiter des sites web et répondre à un questionnaire |
Voir JEUX DE PISTE / RALLYES
http://flenet.rediris.es/actipedago.html#jeuxdepiste
La ville : Paris sous tous les angles. Activités web
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#actParisSGDossier sur Honoré de Balzac
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#BalzacL'image de la femme en littérature
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#imagefemmeParis sur la toile (Revue électronique Leaweb)
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#Paris
Lire Français (nd) nous propose des activités de lecture à partir de journaux en ligne, avec des exercices de compréhension et de grammaire associés aux différents articles ou thémes présentés.
Lexique (nd) pour consulter des informations et des références sur la vie quotidienne et culturelle avec des activités comme: projeter un voyage, préparer un repas", chercher un parcours,etc .
L'Odyssée (nd) présente des activités de composition (élaboration d' un dialogue, réponses à un questionnaire) à partir des thèmes suivants: la mode, le restaurant, les vacances, les occupations.
Le réseau pédagogique de la BNF (nd): A partir d' une exposition et des dossiers ("Tous les savoirs du monde" et "L'aventure des écritures")on propose des pistes de réflexion, des questionnaires, des trames d'atelier.
Écriture de contes (Atelier d'écriture - Dossiers pédagogiques de la BnF)
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex2.htm#ecrituredecontesExploiter des adaptations audiovisuelles d'albums (CNDP dossiers)
http://www.cndp.fr/ecole/litterature/racontemoi/fiches_actions.htmEtudier à Poitiers (2000) http://bips.cndp.fr/scenarios/LVE/flebips/index.html
scénario crée par C.Avignon - N.Boutoub - S. Komatsu - S. Nivault et N.Delci
RÉALISATIONS DES ÉTUDIANTS
Projet Erasmus 2003
http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/295762EDUfrançais2005
Carnet Web des étudiants - Lengua extranjera y su didácticaCarnet FLE 2004
Carnet Web des étudiants - 2ª Lengua y su Literatura Francés ICarnet FLE 2005
Carnet Web des étudiants - 2ª Lengua y su Literatura Francés I
Plate-forme Moodle Dpto
|
|
5. Analyser des ressources FLE sur Internet |
|
MÉTHODOLOGIE
Lieu / support / canal |
salle d'ordinateurs / Internet / Explorer / FrontPage / MS Word |
Relation pédagogique |
présence de l' enseignant / tâche pédagogique dirigée |
Niveau de langue |
intermédiaire et avancé / étudiants Erasmus / stagiaires FLE |
Type d'activité |
application de grilles d'analyse / étude des ressources Internet pour le FLE / recherche documentaire / travail individuel / composition et rédaction en français |
Objectifs pédagogiques |
découverte des méthodes et catégories d' analyse / réflexión sur l' évaluation et l'analyse des ressources FLE / formation dans la recherche |
Correction / Evaluation |
mise en commun / solution des problèmes techniques et linguistiques / analyse de la mise en forme et suggestions - Evaluation par l'enseignant |
A/S 1: WEBPRATIQUE - Leçon nº 2: Trier et évaluer les ressources: les grilles d'analyse
Réalisations des étudiants: http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/463079
A/S 2: Analyser un Cours de FLE en ligne. Chercher un exercice de grammaire / lexique |
A/S 3: Analyser / Ecouter des ressources audio
A/S 4: Analyser des listes / forums de discussion
Aller à l'adresse suivante: http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/analysecomm2000.htm#Listes/Forums
pour analyser des listes / forums de discussion en applicant les critères suivants:
|
Procédé technique: |
|
A/S 5: Analyser des chats
Chercher dans internet des adresses de chats où l'accès est libre.
Entrer dans les chats
Analyser ces chats en appliquant les critères suivants:
|
|
|
|
|
6.SCÉNARIOS PÉDAGOGIQUES |
|
MÉTHODOLOGIE générale du Cours à distance WEBPRATIQUE- FLE
Lieu / support / canal |
cours à distance / Internet / Explorer / FrontPage / Courrier électronique |
Relation pédagogique |
en autonomie / tâche pédagogique dirigée |
Niveau de langue |
avancé |
Type d'activité |
cours à distance et tâches pédagogiques / scénario pédagogique / recherche documentaire / travail individuel / tâches techniques et linguistiques. Composition et rédaction en français |
Objectifs pédagogiques |
découverte des notions de base: bureau, commandes et fenètres |
Correction / Evaluation |
Travail envoyé par le courrier électronique. Correction et solution des problèmes techniques et linguistiques. Evaluation par l'enseignant |
WEBPRATIQUE - FLE Réalisation des étudiants
http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/440552
WEBPRATIQUE - Leçon 1: Naviguer. Créer des favoris. Sauvegarder
Réalisations des étudiants: http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/459425
WEBPRATIQUE - Leçon 4: Ouvrir un compte de courrier. L'interface de "Yahoo France"
Réalisations des étudiants: http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/499833
WEBPRATIQUE - Leçon 5: Participer dans un forum / liste de discussion et dans un chat
Réalisations des étudiants: http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/517902
WEBPRATIQUE - Leçon 7: Publier des pages web
Réalisations des étudiants: http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/517922
WEBPRATIQUE FLE - Universidad de León
COURS DE FORMATION À DISTANCE
Introduction au cours
|
|
|
|
|
|
|
|