leshommes

LES HOMMES

paysans
bergers
mineurs

les traditions:
La lucha leonesa
Los bolos / La pêche
Danses régionales

Artesanía
Gastronomía

Carte provincia de Leon

paysans

"Por tierra roja, la yerba
vieja endurece en el frío.
El hombre calla y contempla
la lentitud del camino"

(Antonio Gamoneda, León en la mirada, XXIII)

Paysan de la montange de Riaño (Mundo Hispano, nº spécial IX, p.62)

"En el invierno, los labradores
unen los bueyes, van a la arada;
van a la arada, ramo de flores
en el invierno, los labradores
cogen el carro, van a por piornos
van a por piornes, ramo de flores
en el invierno, los labradores."

(Cancionero popular leones, Vol II, T. II)

RETOUR

bergers

"Ya se van los pastores
para Extremadura
ya se queda la sierra
triste y oscura"
     Canción popular

                   Troupeau de vaches. Boñar
      http://www.soria-goig.com/Rutas/pag_0404.htm

RETOUR

mineurs

Mine de charbon. Valle de Laciana

http://centros5.pntic.mec.es/ies.virgen.de.covadonga/turismo.htm#Mumi Minero de negra mina
en el hondón sepultado
mi limpio cielo ultrajado
ante tu sino se inclina
(Florentino-Agustín Díez)

RETOUR