LANGUE FRANÇAISE

---

 

PORTAILS PÉDAGOGIQUES - FLE

 

Etudes et analyses sur les portails FLE qui s'appuient sur l'application de critères ou grilles d'analyse:
 
 

Les ressources Internet pour l'apprentisssage du FLE:
1. L'information (I): Sites pédagogiques et annuaires
    Revue THOT, 2000
 

Alvarez, A. (2007)
Estudio de los recursos Internet aplicados a la enseñanza y a la traducción del Francés
Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 2007

 

RETOUR SOMMAIRE
 

---

 

COURS DE FRANÇAIS

VOIR aussi  ANALYSE DES RESSOURCES: INFORMATION
 
 

Pour une analyse plus approfondie consutez la rubrique:
Les ressources Internet pour l'apprentisssage du FLE :
1. L'information (II):  Cours et produits apprentissage
 http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=10997
THOT  Edition du  5-12-2000

Bonjour de France (1998)
http://www.bonjourdefrance.com

Bonjour.org.uk (1999)
[http://www.bonjour.org.uk

Canal Rêve (2000)
http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/index.htm

Chloé ou « Les aventures d’une Parisienne » (2000)
 http ://www.ur.se/chloe/

Cours de français de la Fête Colombienne  (2002)
 http://www.lafete.org/new/ps/levels/psF.htm

French Experience Online
A multimedia Website to learn french. BBC Education (1999)
[http://www.bbc.co.uk/education/languages/french/experience/index.shtml

Le site de Funambule
Apprendre et Enseigner le français avec TV5 (1999)
http://www.funambule.com/cgi-bin/tv5.asp

INTERNEF(1999)
http ://internef.mmlc.nwu.edu

Talk french
A multimedia Website to learn french. BBC Education (1999)
http://www.bbc.co.uk/education/languages/french/talk/index.shtml

Tour du monde.
Cours de FLE pour internautes (1999)
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/courstourdumonde/indextour.htm

Vif@x
Système multimédia pour l'apprentissage des langues (1997)
http://www.langues-vivantes.u-bordeaux2.fr/VIFAX/Info_Vifax_Francais
 

RETOUR SOMMAIRE

---

 

PHONÉTIQUE

VOIR AUSSI:  THÉORIE  -  ACTIVITÉS / PRATIQUE

Phonétique FLE - Université de León
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/phon/phoncours.html

Alphabet phonétique international   http://virga.org/cvf/alphabet.html
d´Olivier Bettens, Suisse, présentation avec documents sonores de prononciation.

Laboratoire de Phonétique et Phonologie de l'Université Laval à Québec
http://www.lli.ulaval.ca/labo2256/contenu.html

Institut de la Communication Parlée de Grenoble

Phonétique.  Univ. de  Lausanne http://www.unil.ch/ling/phon/index.html

FREN 215 - Introduction a la linguistique francaise
      Cours  théorique sur LA PHONOLOGIE  ET   LA PHONÉTIQUE

Phonétique française http://www.trentu.ca/frenchstudies/fr405/Aix2000/welcome.html
Trent University, Peterborough, Canada - Aline Germain-Rutherford

Laboratoire d'Analyse et de Technologie du Langage   http://www.latl.unige.ch/
 

RETOUR SOMMAIRE
 
 
 

---

GRAMMAIRE

VOIR AUSSI   PROJET / COURS  GRAMMAIRE

 
Une grammaire pour le primaire (Parcours)
http://www.parcours.qc.ca/grammaire/

Exercices de langue française - Grammaire (Univ. de Calgary)
http://fis.ucalgary.ca/repsit/langue_grammaire.htm

La Grammaire virtuelle (L. Ménard)
http://www.protic.net/profs/menardl/grammaire/GramInde.htm

Activités Grammaire (Le Point du FLE)   http://cc.oulu.fi/~hweinach/pointfle/

Exercices de français. Sadurni Girona
http://www.xtec.es/%7Esgirona/fle/fle_exerc.htm

Exercices Jaser http://site.ifrance.com/jaser/

Cours de français - 204 Leçons  EDUCASERVE  http://www.educaserve.com/premiere.php3

Exercices de grammaire sur la Toile  (J.Verstraeten, D. Markey)
http://www.ufsia.ac.be/~tewfrans/exgra1-0.doc

Language Studies (London Guildhall University)  http://www.lgu.ac.uk/langstud/

Softissimo  La grammaire interactive   http://grammaire.reverso.net/

French Grammar  Univ. of Texas http://www2.lamc.utexas.edu/frgr/index.t

Liste de leçons,exercices et test - Global French Language  http://www.french.ch/Niveau_1.htm

Grammaire / activités (Ecole Jolivent)   http://jolivent.csp.qc.ca/grammaire_5-6.htm

Guide de grammaire française (G. Ribeiro)

Le CyberProf de français (tester vos connaissances grammaticales)
http://francite.net/education/cyberprof/index.html

French Grammar Central  (TennesseeBob Peckham University of Tennessee-Martin)

Dictées à trous  http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/auto_eval/index.html
 

 
 

RETOUR SOMMAIRE
 

 VERBES / Conjugaisons

Conjugaison des verbes (ARTFL, Université de Chicago, USA)

Tables des verbes. Jaser
 http://site.ifrance.com/jaser/TabVerbConj.html

Conjugaison des verbes. Didactiel
 http://www.francite.net/education/cyberprof/page135.html

Conjugaisons. French lesson.com
 http://www.frenchlesson.com/

Le Devoir conjugal
 http://www.pomme.ualberta.ca/devoir

Verb Conjugator (Univ. of Texas) http://www.lamc.utexas.edu/fi/verbs/
 
 

 
 

RETOUR SOMMAIRE
 
 

  LEXIQUE / DICTIONNAIRES

Dictionnaire de la langue française - Site TV5 http://www.tv5.org/TV5Site/lf/langue_francaise.php LEXILOGOS. Dictionnaire français http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm Le Dictionnaire  www.le-dictionnaire.com Dico Orthonet -  Dico Synonymes (CNRS)  - Le Conjugueur  - Quid Voir Projet LEXIQUE FLE ( Thèmatique - Activités)  http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/lexiquecours.htm

 

INSTITUT NATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE   http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
 L'INaLF a pour mission de développer des programmes de recherche sur la langue française,  tout particulièrement son lexique.  Les données, traitées par des systèmes informatiques spécifiques et originaux, constamment enrichies et renouvelées, portent sur tous les registres du français.
Consultation du Trésor de la Langue Française informatisé

Le grand dictionnaire terminologique (Office québéquois de la langue française)
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp

Etude linguistique de la communication parlée   ELICOP http://bach.arts.kuleuven.ac.be/elicop
Présentation des projets ELILAP (Etude Linguistique de la Langue Parlée) et  LANCOM (LANgue et COMmunication)
ELICOP est  une banque de données qui regroupe plusieurs corpus de français parlé, conçus et réalisés à des moments différents dans le cadre de deux projets de recherche.  Recherche dans le corpus ELILAP et LANCOM: http://bach.arts.kuleuven.ac.be/~piet/test/pmquery.html

INSTITUT DE LA PROVIDENCE - Anderlecht     http://users.skynet.be/bd/
Vocabulaire illustré, un serveur expérimental de révision du vocabulaire de base en français...

Le juste mot   http://fp3.com/ljm   est un site qui présente une liste de glossaires et de lexiques français dans pratiquement tous les domaines de la connaissance. Ils sont d'abord classés par domaines, puis par sous-domaines.

Dictionnaire des synonymes
 Une idée du CRISCO, le Centre de Recherches Inter-langues sur la Signification en COntexte, émanation du Laboratoire de linguistique de l'Université de Caen (France) propose un site passionnant pour qui s'intéresse à la linguistique.

Les - Dictionnaires com   Annuaires des dictionnaires

Orthonet. Conseil International de la langue française
 
 

RETOUR SOMMAIRE
 

---

 

Systran - Traduction en ligne http://www.systran.fr/ Reverso -  Traduction en ligne http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR Lexilogos - Traduction en ligne http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm Traducteur - Google http://www.google.com/language_tools?hl=es Traducteur - Yahoo http://fr.babelfish.yahoo.com/ Babylon Translation http://translation.babylon.com/ Webforditas.hu - Magyar http://www.webforditas.hu/index.php   El atril del traductor  de Francés: http://cvc.cervantes.es/aula/el_atril/frances/   Dictionnaires bilingues: WordReference.com Dictionnaire Français - Español  Dictionnaire Français - Anglais Diccionario Español - Francés   Lexicologos  Français-Espagnol / Español - Francés

 

RETOUR SOMMAIRE

---

 
Diverstité  Langues   Revue et forums interdisciplinaires sur la dynamique des langues    http://www.teluq.uquebec.ca/diverscite/entree.htm

BABEL  http://alis.isoc.org/
Vers la communication sur Internet dans toutes les langues...

EPI.Net  Dossier: Internet dans la classe

Leaweb http://www.restode.cfwb.be/francais/revue.asp

STE - Sciences & Techniques Éducatives  / Hermes Science
http://ste.e-revues.com/

Bulletin d'information EUROPEAN SCHOOLNET
http://www.eun.org/

Vie Pédagogique- Education Québec

Le Français à l' Université (AUF)

Moniteur 92   Journal des TIC
 

Revue Internationale d' Education Sèvres

The Internet TESL Journal

 

 

RevuesonLine. com (Lavoisier)

RETOUR SOMMAIRE

---

 
 

COLLOQUES / CONGRÈS / TABLES RONDES

Voir aussi: Bibliographies  Colloques / Revues / Monographies

Actes du colloque FLE  (1996) Université. de Lille
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/allemand/adeaf/ABLAD/DOCSD/lillecol.htm
Outils multimedia et strategies d'apprentissage du Français Langue Etrangère

  XXIIe Rencontres de l’Asdifle (1998) (Association de didactique du français langue étrangère)  Enseignement  précoce des langues, enseignement bilingue.  Bibliothèque francophone multimédia de Limoges en septembre 1998. http://www.atalante-innov.fr/tr1998.zip   Voir : Atalante innovations. PUBLICATIONS:  http://www.atalante-innov.fr/publication.htm

Conférence virtuelle sur les applications des TIC dans l'enseignement du français langue étrangère
Agence intergouvernementale de la Francophonie  7 au 18 décembre 1998. Consulté en janvier 2001: Ressources de la conférence http://ciffad.francophonie.org/CONFFLE/RESSOURCES/ressources.html

Actes du Colloque - INSA Lyon (1998):Les Nouvelles Technologies Educatives dans l’apprentissage des langues vivantes : réflexion théorique et applications pratiques   http://www.insa-lyon.fr/Departements/CDRL/index.html

Actes du Colloque Univ.Toulouse le Mirail (1999) Le multimédia et l'apprentissage du français langue étrangère et/ou seconde : de l'expérimentation à la réalité dans l'espace" francophone http://www.educnet.education.fr/superieur/coltoul.htm

UNTELE (Usages des Nouvelles Technologies dans l'Enseignement des Langues Etrangères)
 http://www.utc.fr/~untele/
Colloque  UNTELE 1997http://www.utc.fr/~untele/untele97/untele1.htm
Colloque UNTELE 1998  http://www.utc.fr/~untele/untele98/index.html
Colloque UNTELE 2002  http://www.utc.fr/~untele/pres2002.html
Colloque UNTELE  mars 2004 . "L’Autonomie de l’Enseignant et de l’Apprenant face aux Technologies de l’Information et de la Communication

 Colloques  HYPERMEDIAS ET APPRENTISSAGES
5ème Colloque  Grenoble avril 2001   http://www-clips.imag.fr/HA2001/
Colloque 1998  http://www.mshs.univ-poitiers.fr/laco/ha98/index.htm

Colloque Eurocall 98  (KULeuven-Belgium) Programme: http://onyx.arts.kuleuven.ac.be/eurocall98/programme.html
Colloque  Eurocall 99 (Besançon).    Le Programme: http://eurocall99.univ-fcomte.fr/Fr/prog.htm
Colloque  Eurocall 2000  (Abertay Dundee, Scoltland)

Colloque: Didactique des langues romanes: le développement de compétences chez l’apprenant.
  27 - 29 janvier 2000 UCL Louvain-la-Neuve.

Colloque International 18, 19, 20 octobre 2000  Troyes - France
Technologie de l'Information et de la Communication dans les Enseignements d'ingénieurs et dans l'industrie

Colloque International  "Plurilinguisme et Apprentissages"    PLURALITÉ DES LANGUES ET DES SUPPORTS DANS LA CONSTRUCTION ET LA TRANSMISSION DES CONNAISSANCES  13-14-15 Juin 2002   http://www.ens-lsh.fr/labo/plurapp/actual/reche/colloque/milcoll.htm

Table Ronde "Enseignement du FLE et nouvelles technologies" VI Congrès International de Linguistique Française
Université de Grenade - 2003 http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/d464472/index.html
 

RETOUR SOMMAIRE
 

---