ÍNDICE / CONTENTS
Tackling Cultural Communication in Translation
Cay Dollerup - Univ. of Copenhagen (Denmark)
Traducción Intercultural: Desde la Teoría a la Práctica
Javier Ortiz García - Univ. Autónoma de madrid (España)
Nación y Cultura en el Mundo Contemporáneo
Djelal Kadir - Penn State Univ. (USA)
Translatología y Sociología de la Cultura: Dos disciplinas complementarias
Arturo Parada - Univ. de Vigo (España)
How to Make Love to a Negro:
But Whati if I Get Tired?: Transulturation and its (Partial) Negation in and through Translation
Lee Skallerup - Univ. of Alberta (Canada)
Rilke y Cernuda, o cómo traducir en el recuerdo de un olvido
Charlotte Frei - Univ. do Minho (Portugal)
Writing as Translation in the New-Baroque Poetics
Thomas E. Peterson - Univ. of Georgia (USA)
Las Traducciones oratorias de la Biblia en el Humanismo y las Reformas
Marco Antonio Coronel Ramos - Univ. de València / Estudi General (España)
Reseña: Antología poética, de Vinicius de Moraes
Xosé Manuel Dasilva -Univ. de Vigo (España)
Inicio |